-
1 alight
alight [əˈlaɪt][person] descendre ; [bird] se poser2. adjective* * *[ə'laɪt] 1.2.to be alight — [fire] être allumé; [building] être en feu
intransitive verb [passenger] descendre ( from de); [bird] se poser (on sur); [gaze] s'arrêter (on sur) -
2 alight
alight [ə'laɪt](bird) se poser; (person → from bus, train) descendre; (→ from bike, horse) descendre, mettre pied à terre∎ figurative his face was alight with happiness son visage rayonnait de joie3 adverb∎ to set sth alight mettre le feu à qch;∎ to catch alight prendre feu -
3 alight
I
past tense, past participle - alighted; verb1) (to get down from or out of: to alight from a bus.) apearse de2) ((with on) to settle or land on: The bird alighted on the fence.) posarse
II
adjective(burning; very bright: The bonfire was still alight; His eyes were alight with joy.) encendido, ardientetr[ə'laɪt]1 encendido,-a, ardiendo1 formal use apearse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto catch alight incendiarseto set alight incendiar, prender fuego aalight [ə'laɪt] vi1) dismount: bajarse, apearse2) land: posarse, aterrizaradj.• encendido, -a adj.expr.• apearse expr.v.(§ p.,p.p.: alit) = apear v.• posar v.
I ə'laɪtadjective (pred)to be alight — estar* ardiendo
II
intransitive verb (frml)a) ( disembark) apearse (frml), descender* (frml)b) ( land) \<\<bird/insect\>\> posarsePhrasal Verbs:
I
[ǝ'laɪt]ADJ1) (lit)to be alight — [fire] estar ardiendo; [lamp] estar encendido or (LAm) prendido
to set alight — pegar fuego a, incendiar
2) (fig)alight with — [+ happiness, enthusiasm] resplandeciente de
II
[ǝ'laɪt]VI1) (from vehicle) bajar, apearse ( from de)2) (on branch etc) [bird, insect] posarse (on sobre)* * *
I [ə'laɪt]adjective (pred)to be alight — estar* ardiendo
II
intransitive verb (frml)a) ( disembark) apearse (frml), descender* (frml)b) ( land) \<\<bird/insect\>\> posarsePhrasal Verbs: -
4 alight
I intransitive verb1) aussteigen2) [Vogel:] sich niedersetzenII predicative adjective(on fire)be/catch alight — brennen
set something alight — etwas in Brand setzen
* * *I past tense, past participle - alighted; verb1) (to get down from or out of: to alight from a bus.) aussteigenII adjective* * *alight1[əˈlaɪt]adj pred1. (on fire)to be \alight in Flammen stehen, brennento get a fire \alight ein Feuer in Gang bringento set sth \alight etw in Brand stecken [o setzen]; ( fig)to set sb \alight jdn begeistern2. (shining brightly)▪ to be \alight strahlenher eyes were \alight with mischief ihre Augen blitzten schalkhaftalight2[əˈlaɪt]vi2. (land)▪ to \alight on [or upon] sth bird, butterfly auf etw dat landen, sich akk auf etw dat niederlassen geh; ( fig)her eyes \alighted upon a painting ihr Blick fiel auf ein Gemälde3. (find)* * *I [ə'laɪt] (form)vi1) (person) aussteigen (from aus); (from horse) absitzen (from von)2) (bird) sich niederlassen (on auf +dat)3)IIto alight on a fact/an idea etc — auf ein Faktum/eine Idee etc stoßen
adj predto be alight (fire) — brennen; (building also) in Flammen stehen
to set sth alight — etw in Brand setzen or stecken
* * *alight1 [əˈlaıt] prät und pperf alighted, alit [əˈlıt] v/i2. (on, upon) (sanft) fallen( auf akk) (Schnee), sich niederlassen (auf dat oder akk), sich setzen (auf akk) (Vogel)3. FLUG niedergehen, landen4. allg landen:alight on one’s feet auf die Füße fallenalight2 [əˈlaıt] adv & präd adj1. in Brand, in Flammen:be alight in Flammen stehen, brennen;catch alight Feuer fangen;set alight in Brand setzen oder stecken, anzünden;he (his invention) didn’t set the world alight er (seine Erfindung) hat nicht gerade für Furore gesorgt2. erleuchtet, erhellt ( beide:with von):his face was alight with happiness sein Gesicht oder er strahlte vor Glück* * *I intransitive verb1) aussteigen2) [Vogel:] sich niedersetzenII predicative adjectivebe/catch alight — brennen
* * *v.(§ p.,p.p.: alit)= landen v. -
5 alight
I past tense, past participle - alighted; verb1) (to get down from or out of: to alight from a bus.) stige ned, gå av2) ((with on) to settle or land on: The bird alighted on the fence.) sette seg, landeII adjective(burning; very bright: The bonfire was still alight; His eyes were alight with joy.) i brann; strålende opplystIverb \/əˈlaɪt\/1) stige (ut) av, gå nedstige ut av\/ned fra en buss2) (om fly, fugl) lande, sette seg3) dale ned, legge segalight on komme over, støte påIIadj. \/əˈlaɪt\/1) opplyst, i flammer, tent2) lysende, strålendealight with strålende av, lysende avIIIadv. \/əˈlaɪt\/opplyst, i flammercatch alight ta fyr, begynne å brenne -
6 alight
I past tense, past participle - alighted; verb1) (to get down from or out of: to alight from a bus.) stige ned; stige af2) ((with on) to settle or land on: The bird alighted on the fence.) sætte sig; landeII adjective(burning; very bright: The bonfire was still alight; His eyes were alight with joy.) i brand; strålende* * *I past tense, past participle - alighted; verb1) (to get down from or out of: to alight from a bus.) stige ned; stige af2) ((with on) to settle or land on: The bird alighted on the fence.) sætte sig; landeII adjective(burning; very bright: The bonfire was still alight; His eyes were alight with joy.) i brand; strålende -
7 alight
I [ə'laɪt]II [ə'laɪt]to set sth. alight — dar fuoco a qcs
verbo intransitivo form.2) [ bird] posarsi (on su)3) [ gaze] soffermarsi (on su)* * *I past tense, past participle - alighted; verb1) (to get down from or out of: to alight from a bus.)2) ((with on) to settle or land on: The bird alighted on the fence.)II adjective(burning; very bright: The bonfire was still alight; His eyes were alight with joy.)* * *I [ə'laɪt] adjII [ə'laɪt] vito be alight — (building) essere in fiamme, (fire) essere acceso (-a)
to alight (from) — scendere (da), (bird)
* * *alight /əˈlaɪt/A a. pred.1 acceso; che bruciaB avv.in (o alle) fiamme; al fuoco: to set st. alight, dar fuoco a qc.; incendiare qc.; dare qc. alle fiamme(to) alight /əˈlaɪt/* * *I [ə'laɪt]II [ə'laɪt]to set sth. alight — dar fuoco a qcs
verbo intransitivo form.2) [ bird] posarsi (on su)3) [ gaze] soffermarsi (on su) -
8 alight
1. a predic зажжённый; горящий, охваченный огнём2. a predic светящийся, сияющий3. v сходить, выходить4. v спешиваться5. v опускаться, садиться, спускаться6. v приземляться, садиться; совершать посадку7. v остановиться8. v книжн. случайно обнаружить; натолкнутьсяСинонимический ряд:1. burning (adj.) ablaze; afire; aflame; aflicker; aglow; blazing; bright; burning; conflagrant; fiery; flaming; flaring; ignited; illuminated; lighted; lit; on fire2. disembark (verb) debark; deplane; descend; disembark; dismount; get off; pile out3. land (verb) land; light; perch; roost; set down; settle; sit down; touch downАнтонимический ряд:embark; take off -
9 alight
I past tense, past participle - alighted; verb1) (to get down from or out of: to alight from a bus.) sestopiti, izstopiti2) ((with on) to settle or land on: The bird alighted on the fence.) pristati (na)II adjective(burning; very bright: The bonfire was still alight; His eyes were alight with joy.) žareč* * *I [əláit]intransitive verb (from, out of) dol stopiti, spustiti se; pristati (letalo); (at) nastaniti se; (upon, on) naleteti na kaj, slučajno srečatiII [əláit]adjectivegoreč, razsvetljen, prižgan -
10 alight
I past tense, past participle - alighted; verb1) (to get down from or out of: to alight from a bus.) descer2) ((with on) to settle or land on: The bird alighted on the fence.) pousarII adjective(burning; very bright: The bonfire was still alight; His eyes were alight with joy.) aceso* * *a.light1[əl'ait] vi 1 apear(-se), desmontar, descer. 2 pousar (on sobre). 3 encontrar por acaso, deparar (upon, on com).————————a.light2[əl'ait] adj 1 ardente, aceso. the house was alight with flames / a casa estava toda envolta em chamas. 2 iluminado. her face was alight with joy / seu rosto estava iluminado de alegria. • adv em chamas. -
11 alight
------------------------------------------------------------[English Word] alight[Swahili Word] -shuka[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] alight (of birds or insects)[Swahili Word] -tenga[Part of Speech] verb[Swahili Example] ( = tua)------------------------------------------------------------ -
12 alight
I past tense, past participle - alighted; verb1) (to get down from or out of: to alight from a bus.) stíga út, fara niður (úr)2) ((with on) to settle or land on: The bird alighted on the fence.) setjastII adjective(burning; very bright: The bonfire was still alight; His eyes were alight with joy.) logandi, ljómandi -
13 alight
-
14 alight
adj. yanan, aydınlanmış, ışıkları yanmış, ışıl ışıl; tutuşmuş————————v. inmek, konmak, yere inmek; rastlamak, tesadüfen bulmak* * *1. kon 2. kon (v.) 3. aydınlanmış (adj.)* * *I past tense, past participle - alighted; verb1) (to get down from or out of: to alight from a bus.) inmek2) ((with on) to settle or land on: The bird alighted on the fence.) konmakII adjective(burning; very bright: The bonfire was still alight; His eyes were alight with joy.) tutuşmuş, yanmakta -
15 alight
• tulessa• astua alas• valaistuaviation• laskeutua* * *I past tense, past participle - alighted; verb1) (to get down from or out of: to alight from a bus.) laskeutua2) ((with on) to settle or land on: The bird alighted on the fence.) laskeutuaII adjective(burning; very bright: The bonfire was still alight; His eyes were alight with joy.) tulessa, säihkyvä -
16 alight
[ə'laɪt] 1. adjpłonący, zapalony; ( fig) płomienny2. adv 3. vi* * *I past tense, past participle - alighted; verb1) (to get down from or out of: to alight from a bus.) zsiadać, wysiadać2) ((with on) to settle or land on: The bird alighted on the fence.) siadaćII adjective(burning; very bright: The bonfire was still alight; His eyes were alight with joy.) płonący -
17 alight
I past tense, past participle - alighted; verb1) (to get down from or out of: to alight from a bus.) izkāpt; nokāpt2) ((with on) to settle or land on: The bird alighted on the fence.) nolaistiesII adjective(burning; very bright: The bonfire was still alight; His eyes were alight with joy.) degošs; gaišs; līksms* * *izkāpt, nokāpt; nolaisties; aizdedzināts, degošs; apgaismots, gaišs; līksms -
18 alight
I past tense, past participle - alighted; verb1) (to get down from or out of: to alight from a bus.) išlipti, nulipti2) ((with on) to settle or land on: The bird alighted on the fence.) nutūpti, nusileistiII adjective(burning; very bright: The bonfire was still alight; His eyes were alight with joy.) degantis, žioruojantis -
19 alight
adj. upptänd; upplyst; i eld och lågor--------v. stiga av buss, stiga av häst; slå ner; hamna* * *I past tense, past participle - alighted; verb1) (to get down from or out of: to alight from a bus.) stiga av (ner, ur)2) ((with on) to settle or land on: The bird alighted on the fence.) landa, slå sig nerII adjective(burning; very bright: The bonfire was still alight; His eyes were alight with joy.) []tänd, strålande -
20 alight
I past tense, past participle - alighted; verb1) (to get down from or out of: to alight from a bus.) sestoupit, vystoupit2) ((with on) to settle or land on: The bird alighted on the fence.) snést se, přistátII adjective(burning; very bright: The bonfire was still alight; His eyes were alight with joy.) hořící, zářící* * *• vystoupit• vystupovat• sestoupit• snést se• osvětlen
См. также в других словарях:
alight — verb climb down, depart, descend, descendere, disembark, dismount, egress, evacuate, exit, get down, get off, ground oneself, land, leave, part, set down, step down Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
alight — I. /əˈlaɪt / (say uh luyt) verb (i) (alighted or alit /əˈlɪt / (say uh lit), alighting) 1. to get down from a horse or out of a vehicle; dismount. 2. to settle or stay after descending: a bird alights on a tree. 3. (of aircraft) to land. –phrase… …
alight — Ⅰ. alight [1] ► VERB 1) formal, chiefly Brit. descend from a vehicle. 2) (alight on) chance to notice. ORIGIN Old English. Ⅱ. alight [2] … English terms dictionary
alight on/upon — [phrasal verb] alight on/upon (something) : to see, notice, or think of (something) Her eye/eyes alighted on a strange man in the crowd. a speaker who easily alights upon topics that interest a wide audience • • • Main Entry: ↑alight … Useful english dictionary
alight upon — alight (up)on (Roget s Thesaurus II) verb Archaic. To find or meet by chance: bump into, chance on (or upon), come across, come on (or upon), find, happen on (or upon), light on (or upon), run across, run into, stumble on (or upon), tumble on.… … English dictionary for students
alight on — alight (up)on (Roget s Thesaurus II) verb Archaic. To find or meet by chance: bump into, chance on (or upon), come across, come on (or upon), find, happen on (or upon), light on (or upon), run across, run into, stumble on (or upon), tumble on.… … English dictionary for students
alight — [[t]əla͟ɪt[/t]] alights, alighting, alighted 1) ADJ: v n ADJ, v link ADJ If something is alight, it is burning. Several buildings were set alight... The gas fire was still alight. Syn: ablaze 2) ADJ: v link ADJ, oft ADJ with n If someone s eyes… … English dictionary
alight — a|light1 [ ə laıt ] adjective never before noun 1. ) LITERARY if someone s face or eyes are alight, their expression shows a feeling such as excitement or happiness 2. ) LITERARY bright or shining 3. ) MAINLY BRITISH burning: set something alight … Usage of the words and phrases in modern English
alight — I UK [əˈlaɪt] / US adjective [never before noun] 1) burning set something alight: Dozens of cars were set alight. 2) literary if someone s face or eyes are alight, their expression shows a feeling such as excitement or happiness 3) literary… … English dictionary
alight — 1 adjective (not before noun) 1 burning: set sth alight: Several cars were set alight by rioters. 2 someone whose face or eyes are alight is excited and happy 3 bright with light or colour 2 verb (I) formal 1 if a bird or insect alights on… … Longman dictionary of contemporary English
alight on — phrasal verb [transitive] Word forms alight on : present tense I/you/we/they alight on he/she/it alights on present participle alighting on past tense alighted on past participle alighted on alight on something to suddenly notice or think of… … English dictionary